"Ribbon In The Sky" Stevie Wonder LETRA TRADUCIDA

Letras de ultimas Canciones Traducidas

Esta balada apareció por vez primera el año 1982, en la recopilación de grandes éxitos Original Musiquarium. En Febrero de 1983, Wonder fue nominado para un Grammy a la mejor interpretación vocal masculina de Rythm and Blues en el 25 certamen de los Premios Grammy

Tema para escuchar y relajarse. El título hace referencia a las estelas (cintas) que quedan en el cielo tras el paso de un avión.

Letra de "Ribbon in the Sky" Stevie Wonder 
Lyrics

Oh so long
for this night I prayed
That a star
would guide you my way
To share with me
this special day
where a ribbon's in the sky
for our love

If allowed
may I touch your hand?
And if pleased
may I once again?
So that you
too will understand
There’s a ribbon in the sky
for our love
trad. de transmusiclation
This is not a coincidence
And far more than a lucky chance
But what is
that was always meant
Is our ribbon in the sky
for our love, love...

We can’t lose
with God on our side
We’ll find strength
in each tear we cry
From now on
it will be you and I
And our ribbon in the sky
Ribbon in the sky
A ribbon in the sky for our love

There’s a ribbon in the sky for our love

"Ribbon in the Sky" traducida - Stevie Wonder
(Cinta en el cielo)

Oh mucho tiempo
recé para que esta noche
una estrella
te guiara hacia mí
para compartir conmigo
este día especial
en el que hay una estela en el cielo
por nuestro amor

Si me permites,
¿puedo tocar tu mano?
Y si te place
¿puedo tocarla una vez más?
Para que de ese modo
entiendas tú también
que hay una estela en el cielo
por nuestro amor
trad. de transmusiclation
No es una coincidencia
ni de lejos un golpe de suerte
pero aquéllo que
siempre se quiso decir
es nuestra estela en el cielo
por nuestro amor, amor...

No podemos perder
con Dios de nuestra parte
Hallaremos fuerza
en cada lágrima que lloremos
A partir de ahora
seremos tú y yo
y nuestra estela en el cielo
Estela en el cielo
Una estela en el cielo por nuestro amor

Hay una estela en el cielo por nuestro amor

Información adicional orientativa:
Texto traducido (no exacto): 142 palabras a 0,05 € c/u. equivaldría a 7,10€.
Tu donativo, por pequeño que sea, será una buena obra para la causa.
(Más abajo encontrarás la manera de hacer llegar tu ayuda)

Gracias Por Tu Visita , Letras, Lyrics Videos Traducciones