"Give Me Everything (Tonight)" Pitbull feat. Afrojack, Nayer and Ne Yo Letra Traducida ~ Letra Traduccion y Video Terra

"Give Me Everything (Tonight)" Pitbull feat. Afrojack, Nayer and Ne Yo Letra Traducida

Published on 11:55

Letras de ultimas Canciones Traducidas

Segundo sencillo del quinto álbum de estudio de Pitbull. Producido por el DJ y productor holandés de música dance Afrojack.

El cantante de Rythm and Blues Ne-Yo y la modelo y actriz Nayer aportan el estribillo. Nayer es una colaboradora habitual en las melodías de Pitbull. También se la puede ver en el vídeo de "I Know You Want Me" llevando un uniforme de policía.

Letra de “Give Me Everything (Tonight)” Pitbull feat. Afrojack, Nayer and Ne-Yo Lyrics

Me not working hard? Yeah right!
Picture that with a Kodak
And better yet, go to Times Square
Take a picture of me with a Kodak
It took my life from negative to positive
I just want you all to know that
And tonight, let's enjoy life!
Pitbull, Nayer, Ne-Yo, that’s right!

Tonight I will love, love you tonight
Give me everything tonight
For all we know
we might not get tomorrow
Let's do it tonight!

Don’t care what they say
or what games they play
Nothing is enough
Till I have your love
(Let's do it tonight!)
I want you tonight
I want you to stay
I want you tonight
Grab somebody sexy tell 'em

Hey! Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

Take advantage of the night
‘Cause tomorrow I’m off to do battle
and perform for a princess
but tonight I can
make you my queen
And make love to you endless
It’s insane, the way
the name growing
money keep flowing
hustlers move in silence
so I'm tiptoeing to keep blowing
I got it locked up like Lindsay Lohan

Put it on my life, baby
I’ll make you feel right, baby
I can't promise tomorrow
But I promise tonight

Excuse me, excuse me
But I might drink a little more
than I should tonight
And I might take you home with me
if I could tonight
And baby I’m going to make you
feel so good tonight
‘Cause we might not get tomorrow
traducción de transmusiclation
Tonight I will love, love you tonight
Give me everything tonight
For all we know
we might not get tomorrow
Let’s do it tonight!

Don’t care what they say
or what games they play
Nothing is enough
Till I have your love
(Let's do it tonight!)
I want you tonight
I want you to stay
I want you tonight
Grab somebody sexy tell 'em

Hey! Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

Reach for the stars
And if you don’t grab ‘em
At least you’re on top of the world
Think about it, ‘cause if you slip
I’m gonna fall on top of your girl, ha, ha
What I’m involved with
is deeper than the masons (baby, baby)
And it ain’t no secret
My family's from Cuba
but I’m an American idol
getting money like Seacrest
Put it on my life, baby
I’ll make you feel right, baby
I can't promise tomorrow
but I promise tonight... Dale!

Don’t care what they say
or what games they play
Nothing is enough
Till I have your love
(Let's do it tonight!)
I want you tonight
I want you to stay
I want you tonight
Grab somebody sexy tell 'em

Hey! Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight

“Give Me Everything (Tonight)” traducida - Pitbull con Afrojack, Nayer y Ne-Yo
[Dámelo todo (esta noche)]

¿Que no estoy trabajando duro? Sí, correcto!
Fotografía eso con una Kodak
y aún mejor, ve a Times Square
haz una fotografía de mí con una Kodak
eso llevó mi vida de lo negativo a lo positivo
Tan sólo quiero que todos vosotros lo sepáis
y esta noche, ¡vamos a disfrutar de la vida!
Pitbull, Nayer, Ne-Yo, ¡así es!

Esta noche te voy a amar, a amar esta noche
dámelo todo esta noche
Por lo que sabemos
puede que no tengamos mañana
¡Hagámoslo esta noche!

No me importa lo que digan
ni a qué juegos juegan
Nada es suficiente
hasta que tengo tu amor
(¡Hagámoslo esta noche!)
Te quiero a ti esta noche
quiero que te quedes
te deseo esta noche
agarra a alguien sexy, dile

¡Oye! Dámelo todo esta noche
Dámelo todo esta noche
Dámelo todo esta noche
Dámelo todo esta noche

Saca provecho de la noche
porque mañana estoy fuera para luchar
y actuar para una princesa
pero esta noche te puedo
convertir en mi reina
y hacerte el amor sin límites
Es una locura, el modo en que
se dispara la fama
el dinero que sigue fluyendo
los estafadores se mueven en silencio
así que yo ando de puntillas
para seguir despilfarrando
lo tengo encerrado como Lindsay Lohan

Enamórate de mi vida, cariño
haré que te sientas bien, cariño
No te puedo prometer un mañana
pero te prometo esta noche

Discúlpame, discúlpame
pero puede que haya bebido un poco más
de lo que debía esta noche
y podría llevarte a casa conmigo
si pudiera esta noche
y cariño voy a hacer que
te sientas muy bien esta noche
porque puede que no tengamos mañana
traducción de transmusiclation
Esta noche te voy a amar, a amar esta noche
dámelo todo esta noche
Por lo que sabemos
puede que no tengamos mañana
¡Hagámoslo esta noche!

¡Oye! Dámelo todo esta noche
Dámelo todo esta noche
Dámelo todo esta noche
Dámelo todo esta noche

Intenta alcanzar las estrellas
y si no las agarras
al menos estarás en la cima del mundo
Piensa en ello, porque si resbalas
yo voy a caer encima de tu chica, ja, ja
Esto en lo que estoy metido
es más profundo que los masones (cariño, cariño)
y no hay secreto
Mi familia es de Cuba
pero yo soy un ídolo americano (1)
recibiendo dinero como Seacrest (2)
Enamórate de mi vida, cariño
haré que te sientas bien, cariño
No te puedo prometer un mañana
pero te prometo esta noche... ¡Dale!

¡Oye! Dámelo todo esta noche
Dámelo todo esta noche
Dámelo todo esta noche
Dámelo todo esta noche

Nota del Traductor:
(1) Ídolo americano: referencia al programa televisivo norteamericano que trata de encontrar nuevos talentos en la interpretación musical “American Idol” (Operación Triunfo).
(2) Seacrest: principalmente es reconocido por ser el presentador del programa de televisión American Idol (citado anteriormente).

Información adicional:
Texto traducido: 591 palabras a 0,05 € c/u. equivaldría a 29,55€.
Tu donativo, por pequeño que sea, será una buena obra para la causa.
(Más abajo encontrarás la manera de hacer llegar tu ayuda)